Flying in the 1950s was a world away from modern journeys disrupted by screaming children, budget seats and airport chaos. So, how did it all change?