Frustrated locals in the South Tyrol have hit out at wealthy travellers, who they say are causing havoc by chartering helicopters for quick jaunts across the mountain region.