The viral live show "Unpopular Opinion" invites audiences to debate everything from dating rules to contentious social issues.