Entrepreneurs along the Mother Road hoped that the centennial would reinvigorate the route — and the towns that rely on it.