“Despite me sounding like this when I speak English,” writer Eva Wong tells me in a polished yet neutral accent, “I was actually born and raised in Hong Kong, where English was a learned second language from school.” Hearing her voice, you likely wouldn’t pinpoint where she’s from, let alone imagine what that voice “sounds” like on paper. She writes predominantly in Cantonese, but the subjects she covers are universal. Wong’s creative writing has been acclaimed in her hometown and beyond –...