Britons facing rising beer prices at home could save money by heading overseas, with new data revealing the cheapest holiday destinations for a drink.