Milan, Italy’s fashion capital and home to this year’s World’s 50 Best Bars awards ceremony, offers bites as exquisite as its reputation. For those checking out the awards this month, be sure to make time for the city’s food scene, which is every bit as compelling as its bar culture. Alongside traditional trattorias, a new generation of chefs with fine-dining pedigrees steps away from rigid traditions, experimenting with fermentation menus, sustainable work hours, and a fusion of cultures....