As the ski season approaches, Britons wanting to hit the slopes will be seeking a mountain refuge - without an eye-watering price tag alongside it.